Risposta rapida
Tutto dipende da cosa vi attira di più: l'antichità romana e Van Gogh, oppure una città più grande e il più grande palazzo gotico del mondo. Se il richiamo è pari, Avignone è il tragitto più breve.
Scegliete Arles se un anfiteatro romano ancora in uso e le strade dipinte da Van Gogh vi attirano di più, o se pensate di abbinare la giornata alla Camargue.
Scegliete Avignone se il Palazzo dei Papi, una città medievale completamente murata e più cose da fare in una giornata vi attirano di più, o se volete il tragitto più breve.
Se un anfiteatro romano ancora utilizzato per eventi, e le strade che Vincent van Gogh dipinse durante il suo anno più produttivo, vi attirano più di ogni altra cosa, scegliete Arles. Se il Palazzo dei Papi, il più grande palazzo gotico del mondo, e una città medievale più grande, completamente murata, con più da fare in una giornata, vi attirano di più, scegliete Avignone.
Il tempo è il fattore decisivo se il richiamo è equivalente: Avignone è a circa trentacinque minuti da La Valette, Arles a circa cinquanta. Nessuno dei due tragitti è impegnativo, ed entrambi si abbinano naturalmente ad altre tappe nelle vicinanze.
| Fattore | Arles | Avignone | Chi vince |
|---|---|---|---|
| Distanza da La Valette | 51 km, circa 50 minuti | 39 km, circa 35 minuti | Avignone |
| Monumento principale | Anfiteatro romano, ancora usato per eventi | Palazzo dei Papi, il più grande palazzo gotico del mondo | A vostra scelta |
| Legame con Van Gogh | Dipinse qui circa 300 opere in 15 mesi | Nessun legame degno di nota | Arles |
| Estensione del centro storico | Compatto, si percorre in mezza giornata | Più grande, riempie facilmente una giornata intera | A vostra scelta |
| Si abbina bene con | Aigues-Mortes e la Camargue | Saint-Rémy-de-Provence o Villeneuve-lès-Avignon | A vostra scelta |
Siamo ospiti vicino a Uzès, e mandiamo gli ospiti in entrambe
Gestiamo La Valette Boutique a pochi minuti da Uzès, e sia Arles che Avignone tornano costantemente quando gli ospiti pianificano la loro settimana. Abbiamo visto persone cercare di stipare entrambe in una giornata estenuante e tornare senza aver davvero visto bene né una né l'altra, e altre che ne hanno scelta una, le hanno dedicato l'intera giornata, e sono tornate contente di quella scelta.
Non c'è una risposta sbagliata qui, solo una frettolosa. Se la vostra settimana lo permette, entrambe meritano la propria giornata. In caso contrario, decidete in base a cosa vi attira piuttosto che a quale sia leggermente più vicina, e lasciate che la differenza di un quarto d'ora in auto sia il criterio di spareggio, non il fattore decisivo.
La prima domanda
Cosa vi attira di più?
Arles è romana e di Van Gogh: un anfiteatro del primo secolo che ospita ancora oggi eventi, e strade e caffè che compaiono, appena cambiati, in circa 300 quadri dei quindici mesi più produttivi di Van Gogh. Avignone è medievale e papale: il più grande palazzo gotico del mondo, una città completamente murata, e un ponte per metà crollato della vecchia canzone. Nessuna delle due è una scelta di compromesso; sono semplicemente secoli e fili narrativi diversi.
In breve: l'antichità romana e Van Gogh indicano Arles; la scala gotica e una città completa indicano Avignone.
La seconda domanda
Quanto tempo avete?
Avignone è il tragitto più breve, circa trentacinque minuti, e il suo centro storico, sebbene più grande, è sufficientemente denso da permettere di vedere molto in una giornata ben organizzata. Arles è a circa cinquanta minuti e il suo centro, più compatto, fa sì che una visita più breve sembri comunque completa. Se la vostra giornata è già limitata, la vicinanza di Avignone vi dà più ore sul posto; se invece dedicate comunque un'intera giornata a una sola destinazione, i quindici minuti extra per Arles si notano appena.
In breve: poco tempo favorisce Avignone; una giornata intera dedicata rende la durata del tragitto quasi irrilevante.
Chi scegli dunque Arles?
Il viaggiatore appassionato di eredità romana e Van Gogh
Arles si adatta al viaggiatore attratto da rovine romane vissute piuttosto che recintate, e dal piacere specifico di trovarsi dove è stato dipinto un quadro. È anche l'abbinamento naturale con un'ulteriore gita nella Camargue o ad Aigues-Mortes, poiché tutte tre si trovano sullo stesso lato della regione.
In breve: l'eredità romana, Van Gogh e un abbinamento con la Camargue vi rendono un viaggiatore di Arles.
E chi scegli Avignone?
Il viaggiatore che ama città più grandi e scala gotica
Avignone si adatta al viaggiatore che vuole più città in una giornata: un palazzo davvero enorme, musei, un centro storico più animato, e il tragitto più breve dei due da La Valette. Si abbina anche naturalmente a Saint-Rémy-de-Provence o alla più tranquilla Villeneuve-lès-Avignon, appena dall'altra parte del fiume.
In breve: la scala, i musei e il tragitto più breve vi rendono un viaggiatore di Avignone.
Il compromesso onesto
Cosa costa ogni scelta
Scegliere Arles vi costa il Palazzo dei Papi e le attrazioni aggiuntive in stile città di Avignone. Scegliere Avignone vi costa l'atmosfera dell'anfiteatro e il filo di Van Gogh. Entrambe sono perdite reali, non piccole, ed è esattamente per questo che vale la pena decidere con consapevolezza piuttosto che scegliere di default quella più vicina.
In breve: individuate la perdita che potete accettare, e la scelta si risolve da sola.
Frequently asked questions
Dipende da cosa vi attira di più: le rovine romane e Van Gogh indicano Arles, una città più grande e il Palazzo dei Papi indicano Avignone. Avignone è il tragitto più breve, circa trentacinque minuti contro cinquanta per Arles, il che da solo può bastare a decidere se la vostra giornata è limitata.
È possibile ma non consigliabile. Entrambe meritano una giornata intera e senza fretta, e combinarle di solito significa vederle entrambe in modo affrettato. Se il vostro viaggio lo permette, dedicate a ciascuna la propria giornata invece di dividerne una tra le due.
Arles, chiaramente. Van Gogh vi trascorse circa quindici mesi e dipinse circa 300 opere, molte delle quali mostrano strade e vedute ancora riconoscibili oggi. Avignone non ha un legame paragonabile con lui.
Arles. Il suo anfiteatro romano del primo secolo è ancora oggi usato per eventi, insieme ad altri resti romani in città. I monumenti di Avignone sono medievali e papali piuttosto che romani.
Avignone, a circa 39 km e trentacinque minuti, contro 51 km e cinquanta minuti per Arles. Nessuno dei due tragitti è lungo, e questa differenza probabilmente non è di per sé il fattore decisivo.
Un quarto d'ora di differenza in auto
Soggiornate a La Valette, raggiungete entrambe
La Valette Boutique si trova nel Gard, facilmente raggiungibile sia da Arles che da Avignone, e cinque minuti da Uzès. Due appartamenti boutique in una casa in pietra del XVIII secolo.
Send an enquiryPianificate il resto